의성군보건소에서는 국제결혼을 통해 결혼이주여성의 계속 증가추세로 보건기관 이용시 “언어문제”로 많은 어려움을 겪고 있는 국제결혼이주여성의 안전한 임신ㆍ출산ㆍ육아를 위하여 보건의료서비스 이용시 의사소통을 지원하는 통역서비스 사업을 실시한다.
 
통역언어는 베트남어이며 통역서비스 기간은  8월에서 12월 말까지 실시하며 통역요원 근무시간은 매주 화요일, 금요일 09:00~14:00까지 이다.

통역서비스 사업 내용은 국제결혼여성이민자에게 보건소 사업 홍보, 모자보건사업(예방접종, 임산부ㆍ영유아 건강관리 등)안내 및 진료 시 통역지원, 출산지원사업 및 결혼이민자지원정책 안내 및 정보제공, 방문보건사업 시 국제결혼가정 방문 동행하여 상담 할 예정이다.

한편 의성군보건소에서는 통역요원 시범사업을 통하여 국제결혼여성의 보건의료 서비스 접근성 제고 및 이용 확대와 국제결혼여성의 의사소통 장애를 해소하여 보건소 이용 편의 증대를 제공하며 이주여성의 출산친화적 분위기 조성과 영유아와 모성의 건강증진에 크게 기여 할 것이다.